You actually scanned it. Good.

واقعاً اسکنش کردی. خوبه.

NOW

Some nights are meant to be forgotten by morning.

This isn’t one of them.

بعضی شبا قراره صبح یادت بره. این یکی نه.

THREE RULES

The Protocol

قوانین

RULE 01

Rule number one: No overthinking how this got made.

قانون اول: زیادی فکر نکن که این چطوری ساخته شده.

RULE 02

Rule number two: The quiet version of you stays at family gatherings. This space is for the rest.

قانون دوم: اون تیپ آروم و ساکتت بمونه واسه دورهمی فامیل. اینجا میتونی خودت باشی.

RULE 03

Rule number three: You have to listen to the track below before you’re allowed to go to sleep.

قانون سوم: تا آهنگای پایین رو گوش نکنی حق نداری بخوابی.

Be honest for a second:

یه لحظه راستشو بگو:

·

Either way… you’re still reading.

هرجور هم که باشه… هنوز داری می‌خونی.

THE VAULT

Put your headphones in. Set the phone down.

هدفونتو بذار. گوشی رو بذار زمین.

One more thing.

یه چیز دیگه.

YOU’VE BEEN HERE

I’VE BEEN WAITING

Not that I was counting.

نه که حساب کرده باشم.

05/05/05

TAP

I almost bought you flowers.

They’d have been dead by Friday.
So I built this instead.

نزدیک بود برات گل بخرم. تا جمعه پژمرده می‌شد. برای همین به‌جاش اینو ساختم.

EARLIER, YOU SAID

—

All of this was built for one girl — go see when.

DRAFTS · NEVER SENT

hey — you up?

ok so this is going to sound insane but

there’s something I’ve been meaning to tell you for a while

forget it. it’s nothing.

Forty-seven times I typed it out.
Forty-seven times I deleted it.

چهل‌وهفت بار نوشتمش. چهل‌وهفت بار پاکش کردم.

This is forty-eight.

این چهل‌وهشتمیه.

IN ENGLISH / SO IT CAN'T BE MISREAD

I love you.

Do you?

I knew it.

Just based on those killer eyes you've got.

IF YOU WANT TO FIND ME

You know where I am.

هر وقت خواستی، می‌دونی کجا پیدام کنی.

Telegram@ByMainProd2 Phone+98 905 610 7808 Also me+98 910 198 3319 Instagrambymainprod

No rush. Whenever you’re ready.

عجله‌ای نیست. هر وقت آماده بودی.

Put your thumb here. Don’t let go.

HOLD

انگشتتو بذار اینجا. ول نکن.

NOW SCAN THE 2 HIDDEN CODES

Inside and between the code
you just scanned.

حالا دو کد مخفی رو اسکن کن — لای همون کدی که باهاش اومدی اینجا.

Now you know.

حالا می‌دونی.

That’s all of it.

1405 / 05 / 05 — 3:11 AM Built on the night of 1405/05/05, at 3:11 in the morning, because I couldn’t stop thinking about you and there was nothing else to do with it. Every piece of this was made by hand, for one person. It was only ever going to be you.

SAY SOMETHING BACK

0

Sent. Write me another whenever.

یه چیزی برام بنویس. فقط من می‌بینمش. هر وقت خواستی یکی دیگه هم بفرست.